Wohin der Blick sich richtet Overlapping Footprints in the Distance

Zurück von seinem Suitsu-Audit fragt Jean seinen Vorgesetzten, Owl, nach dem Status seines Transferantrags. Leider scheint es unwahrscheinlich, dass es bald genehmigt wird. Als Jean nach Hause geht, bietet ihm Chief Officer Lilium eine Fahrt an, in der er Jean mitteilt, dass er beobachtet wird. Jean reist bald zum nächsten Audit nach Birra District, wo er eine beunruhigende Wahrheit erfährt ...