Isn't This Too Close?

Raido Matsuboshi beginnt sein erstes Jahr an der High School. Da er ein von Natur aus unfreundliches Gesicht hat, hat er Mühe, sich anzupassen, und versucht, sich mit Reina Aharen anzufreunden, neben der er im Unterricht sitzt. Er ist verblüfft, als sie ihn entweder ignoriert oder zu leise spricht, um gehört zu werden. Aharen lässt ihren Radiergummi fallen, den er für sie aufhebt, woraufhin sie ihm sehr nahe kommt. Matsuboshi bittet um eine Erklärung für ihr Verhalten, damit sie offenbart, dass sie ein verzerrtes Gespür für Entfernungen hat, das es schwierig macht, zu beurteilen, wann sie in den persönlichen Raum einer Person eindringt. Wenn sie zu nah steht, wirkt sie anhänglich, und wenn sie zu weit weg steht, wirkt sie asozial, also hat sie Mühe, Freunde zu finden. Anfangs hat Matsuboshi Schwierigkeiten zu hören, wenn sie spricht, stellt aber schließlich fest, dass er sie hören kann, da ihn die Übung empfindlicher für kleine Geräusche macht. In einer Spielhalle macht Aharens verzerrtes Distanzgefühl sie zu einer Expertin für Klauenmaschinen , da sie mehrere Stofftiere gewinnt. Mit der Zeit dringt Aharen zunehmend in Matsuboshis persönlichen Bereich ein, einschließlich des Sitzens auf seinem Schoß und des Einschlafens auf ihm. Ihre seltsame Beziehung wird von einer anderen Studentin beobachtet, die wütend erscheint.