During studying time

Kakeru bemerkt, dass Melon tagsüber nicht viel macht und beschließt, mit ihm zur Schule zu gehen, wo er sie als ihre Cousine vorstellt. Zwischen Melon und Kakerus Freund Najima Tenkuji herrscht eine gewisse Feindseligkeit. Als Kakeru versucht, einen Platz zu finden, um Melon wieder in eine Dose zu stecken, betritt er einen Gefrierraum und als Najima ebenfalls hereinkommt, werden sie eingesperrt. Während der Kälte erinnert sich Najima an die Zeit, als Kakeru sie vor der Entführung gerettet hat.