Der Werbedreh Commercial

Eine Rollschuhbahn verweigert einem gleichgeschlechtlichen Paar den Dienst, was landesweite Empörung auslöst und Payne Motors dazu veranlasst, ein „Regenbogenquadrat“ zu posten (eine Parodie auf die schwarzen Quadrate, die nach dem Mord an George Floyd gepostet wurden), was zu einer Gegenreaktion von Menschen in den sozialen Medien führt Medien, die Payne wegen mangelnder LGBT-Repräsentation in seinen Anzeigen kritisieren. Katherine bestellt eine Anzeige für Payne Magellan, die in einer Woche ausgestrahlt werden soll, um aufgrund der Gegenreaktion mit gleichgeschlechtlichen Paaren neu gedreht zu werden.