Das Auge The Eye

Während eines Naturspektakels beginnen Cassian und die anderen mit dem Diebstahl, wobei sie den lokalen Kommandanten Jayhold Beehaz zwingen, beim Beladen des Transports zu helfen. Ein Corporal bemerkt das Vorhaben und löst ein Feuergefecht aus, bei dem Barcona ums Leben kommt. Cassian, Nemik, Skeen und Vel gelingt die Flucht, doch Nemik wird bei Turbulenzen schwer verletzt. Entgegen Vels Vorhaben suchen Cassian und Skeen einen Arzt auf, der jedoch nichts mehr zu tun vermag. Cassian erschießt Skeen, da dieser plante, sich mit dem Diebesgut abzusetzen. Bevor er sich von Vel verabschiedet, überreicht sie ihm Nemiks Manifest. Auf Coruscant legt Mon Mothma im Senat einen Gesetzentwurf vor, der das Leid der Bevölkerung von Ghorman beenden soll, wird jedoch von den anderen Senatoren ignoriert. Luthen und seine Assistentin erhalten derweil Besuch von einem Ehepaar, wobei der Mann nach Gegenständen von Aldhani fragt, da es dort einen schweren Diebstahl durch Rebellen gegeben haben soll. Luthen zeigt sich daraufhin erleichtert und erfreut.