Die Rinder des Geryon The Cattle of Geryon

Die Episode beginnt damit, dass Deunan einen neuen Polizeiroboter namens Kottos für die Aufnahme in ESWAT ausprobiert. Ihre anfängliche Einschätzung ist, dass sie nur für Patronenschilder gut wären. Die Szene wechselt zur Entführung der Tochter eines politischen Adjutanten und seiner Frau. Durch einen Zufall kommt ein Kottos auf den Van, in dem das Mädchen entführt wurde, und rettet sie. Während der Rest der Episode zeigt, wie es für andere Kottos-Roboter individueller wird.