Indies

Gordie kommt, um Eddie über die gestohlenen Sachen zu sehen, einschließlich Lucille. Dann unterhalten sich Eddie und Ryusuke am Telefon. Koyuki arbeitet immer noch hart, um Geld für den Telecaster zu verdienen, und wir können ein Mädchen sehen, das zum zweiten Mal nebenan arbeitet. In der Schule findet Tanaka heraus, dass einer von Mahos Freunden ziemlich berühmt ist. Beck tritt auf und wird vom Chicagoer Plattenagenten Frank Albin gehört, der eine mögliche große Pause einlegt.