Größenwahn Size Illusion

Nach einer Verfolgungsjagd mit einem Hund sehen Billy, Queenie und Sir Hubert in einem Fernsehgeschäft einen Teil der neuesten Erfolgsdetektivserie, in der der Held „Phil Furchtlos“, den Fall des kostbaren Malteser Ferkels lösen soll. Als Sir Hubert wenig später einen Schlag auf den Kopf erhält, bildet er sich ein, Phil Furchtlos zu sein und sieht in Billy den schlaffen Mr. Bagdad und in Queenie seine schnucklige Assistentin Shebba. Er zwingt die beiden, sich mit ihm auf die Suche nach dem Malteser Ferkel zu machen. Alles, was ihm begegnet, passt in sein Konzept, so wird aus dem wütenden Hund ein Mitglied der mystischen Wuff-Wuff-Sekte und aus Luzifer ein grässlicher Verbrecher, genannt „Das große Katzentrumm“. Schließlich gelingt es ihm, das Ferkel in Form eines Marzipanschweins zu finden und Luzifer, der mit seiner Prügelknabenbande die Katzen der Umgebung terrorisiert, vor Großmeyers Restaurant eine gehörige Lektion zu erteilen. Als der dann einen weiteren Schlag auf den Kopf erhält, ist Sir Hubert wieder der alte und verspeist mit Behagen sein Marzipanschwein.