Bedrängnis Call It Macaroni

Im Staffelauftakt stehen die Ermittlungen im Mordfall Sheldon Jin im Mittelpunkt. Voight ist unter strenger Beobachtung der Dienstaufsichtsbehörde, aber bleibt dennoch weiterhin der Leiter des Intelligence Unit. Derweil gerät ein Routine-Undercover-Job außer Kontrolle als Voights SUV gerammt wird, während er einen Geldtransporter eskortiert. Auf der Wache lernt Burgess ihren neuen Partner, Sean Roman (Brian Geraghty) kennen, mit dem sie nicht gleich warm wird. Bald realisiert sie jedoch, dass mehr hinter seiner Geschichte steckt. Derweil besucht Lindsay nach einem langen Tag jemanden, den sie schon lange nicht gesehen hat ihre Mutter Bunny (Markie Post).