A Bright Crimson

Als jeder anfängt, sowohl Chihaya als auch Arata zu ignorieren, behauptet sich Chihaya und rühmt sich Aratas Karuta-Fähigkeiten. Taichi setzt darauf, dass er bis zum Abschluss ignoriert wird, wenn er Arata in einem Turnier schlagen kann. Als sowohl Taichi als auch Arata das Finale erreichen, stiehlt Taichi Aratas Brille, was es schwierig macht, sie zu sehen. Obwohl Arata es schafft, allein mit dem Gedächtnis fertig zu werden, tauscht Taichi die Karten aus, um die Sache zu erschweren. An diesem Punkt bietet Chihaya an, Aratas Platz im Match einzunehmen und ihre Instinkte zu nutzen, um sich mit Taichi zu verbinden. Im letzten Spiel beginnt Chihaya, die Dinge mit den Augen eines Karuta-Spielers zu sehen, nimmt die letzte Karte und gewinnt das Turnier. Chihaya ist jedoch etwas verärgert, als ihre Familie ihre Leistung nicht anerkennt. Als Chihaya ihre Suche nach Aratas Brille fortsetzt, gibt Taichi sie an Arata zurück und entschuldigt sich für sein schlechtes Spiel.