Im Streit mit den Gelehrten A Helping Hand

Endlich erhält Columbus die Möglichkeit bei dem König von Lissabon vorzusprechen und ihm von den Vorteilen zu berichten, die eine westliche Reise nach Indien birgt. Zuerst scheint der König sehr interessiert zu sein an Columbus’ vorgeschlagenem Projekt, weshalb er seine Experten zusammenrufen lässt, damit sie die Situation beurteilen… Plötzlich erfährt Columbus von dem Tod seiner Frau, weshalb er sofort abreist nach Porto Santo, um seine geliebte Felipa zu beerdigen. Danach verlässt er Portugal mit seinem Sohn Diego und geht nach Castile.