Versuchsperson 13 Subject 13

In den Achtzigern in den Monaten nachdem Walter Peter von der anderen Seite geholt hat: Dieser ist nun wieder gesund, doch er weiß, dass er nicht in seiner richtigen Welt ist und dieser Walter – egal, was er behauptet – nicht sein Vater ist. Walter arbeitet unterdessen an einem Weg, Peter zurück zu schicken. Bei Experimenten mit Kindern stößt er auf ein vielversprechendes Mädchen, dass das Talent zu besitzen scheint, auf die andere Seite wechseln zu können: Olivia Dunham.