Surpass!

Nach der Niederlage gegen Tennoji hört Yamato auf, an Unterricht und Training teilzunehmen, und scheint den Sport aufgegeben zu haben. Tsukioka lädt ihn zu einem offenen Gespräch zu zweit ein, bei dem der junge Mann sein Herz und seine Dilemmata offenlegt. Sakaki erkennt, dass die Sorge seine eigene Leistung beeinträchtigt, und beschließt außerdem, Yamato für ein offenes Gespräch zu besuchen.