Accident Beach

Am Tag des Ausflugs zum Strand stößt die Gruppe auf mehrere Pannen auf der Reise. Es beginnt damit, dass Kōko und Banri Nijigen am falschen Ort treffen und sich die Abholung von Chinami und Mitsuo verzögert. Starker Verkehr verlangsamt ihre Ausfahrt aus der Stadt. Es regnet trotz gegenteiliger Vorhersagen. Die Gruppe kommt mitten in einem Gewitter an. Kōko muss die Toilette benutzen und steigt in ihrem Badeanzug aus dem Auto, und der Rest der Gruppe folgt. Der Regen hört auf und die Gruppe genießt ihren Strandtag. Da Nijigen erschöpft ist, fährt Kōko stattdessen mit dem Auto nach Hause. Unterwegs schläft Banri ein, obwohl er sich bemüht, wach zu bleiben. Kurz darauf wird Kōko müde und schläft am Steuer ein. Kurz bevor das Auto außer Kontrolle gerät, wacht Banri auf und tritt auf die Bremse.Dadurch kommt die Kabine nach einer Kollision mit der Leitplanke vollständig zum Stehen.