Sommerende / Regen / Verlust End of Summer – Rain – Loss

Als der Winter naht, gibt Kuu Rakka einen Mantel und hilft ihr, ein Zimmer zum Leben zu wählen. Kuu dankt ihr für ihren Einfluss und Rakka bemerkt, dass Kuus Heiligenschein flackert. Die andere Haibane erzählt Rakka von Kuus Geschichte, in der sie versucht hat, ihre älteren Gefährten zu imitieren. Als die Nacht hereinbricht, beginnt es zu regnen und Kuu ist nirgendwo zu finden.