The Power that Stands in the Way

Während der Pause, ist Ippo besorgt, hatte er nicht das Gefühl, das er normalerweise bei Date hatte, aber sein Trainer ließ ihn wieder Vertrauen in ihn gewinnen. Der Beginn der 3. Runde ist die perfekte Kopie des 2. Schusswechsels und diesmal ist es das Datum, das den Vorteil nutzt. Aber Ippo darf das nicht, Liver Blow startet und verbindet sich mit einem gewalttätigen Angriff! Ippo hat aber immer noch das Gefühl, nichts zu berühren und zu sehen. Date Eiji schwingt seinen Kopf je nach Schussrichtung, eine Technik, die entwickelt wurde, um die Kraft der Schläge zu zerstreuen