First Step

Nachdem Tami dem Yosakoi-Club beigetreten ist, gelingt es der Gruppe, Yaya davon zu überzeugen, nur dem Namen nach beizutreten, wodurch der Club mit Sally als ihrer Beraterin offiziell werden kann. Später beschließen die Mädchen, als erste Vereinsaktivität an einem Yosakoi-Festival in Shōnan teilzunehmen . Bis zur Aufführung verbringen Yaya und Tami einige Zeit damit, sich kennenzulernen, wobei Tami erklärt, wie Naru ihr beigebracht hat, dass es mehr Spaß macht, Zeit mit anderen zu verbringen als allein. Zu Beginn des Festivals, an dem auch Masaru teilnimmt, achten die Mädchen genau auf ein weiteres Yosakoi-Team der Mittelschule, dem Masaru geholfen hatte, und inspirierten Naru und die anderen, das Hanairo-Festival anzustreben.