Rettet die Kinder Embrasser les enfants

Coco und Puff entpuppen sich als verdeckte Ermittler der Polizei. Den Gangstern gelingt es jedoch, einer Festnahme zu entgehen. Um ihre Kinder zu retten, die sie in den Fängen von La Caid vermuten, setzt die Gruppe alle Hebel in Bewegung und sogar Mario schließt sich der Organisation an. Aber die Befreiungsaktion läuft nicht wie geplant.