Die Café-Kette You’ve Got Male

Dave ist begeistert, als sein Highschool-Lehrer Alan auftaucht, der seinerzeit einen großen Einfluss auf Dave ausgeübt hat. Als Penny sich aber auf ein Date mit ihm einlässt, merkt sie schnell, dass Alan nicht der ist, für den Dave ihn hält, und sorgt sich, dass ihrem Freund eine große Enttäuschung bevorsteht. Unterdessen entschließt sich Max, einen Protest kleiner Lokale zu organisieren, als in der Nachbarschaft eine große Cafékette einen neuen Laden eröffnet. Er ahnt nicht, dass es sich bei seiner neuen Flamme Ian um den Besitzer des ungeliebten Cafés handelt...