Valentine's Chance Encounter / Sweet Bitter Chocolate

Es ist fast Valentinstag. Junpei ist mit Satsuki beim Einkaufen, als sie Aya treffen. Satsuki macht ihre übliche Show, nur um zu zeigen, dass sie nett zu Junpei ist, bevor sie sich davonschleicht. Junpei entschuldigt sich für das Missverständnis mit Aya und dafür, dass sie dem anderen Mädchen hinterherjagt. Sie versucht mit allen Mitteln zu brechen, was zwischen ihm und Aya sein könnte. Junpei ist verlegen und weiß nicht, wie er die Situation kommentieren soll, was durchaus schief gehen könnte ...