You Tend to Do Well at the Things You Enjoy

"Alle Dinge sind leicht, die aus freien Stücken getan werden" - Miyagis und Shinobus Geschichte geht weiter. Als Miyagi zu seinem Auto geht, kommt Risako an, um einen letzten Gegenstand zu holen, und bemerkt, dass Miyagi ihrer Meinung nach ehrlicher zu ihr hätte sein sollen, was seine Gefühle angeht. Als sie geht, hat er einen Rückblick auf seinen Aufenthalt am Krankenbett und einen leeren Rollstuhl. Seine Grübeleien werden durch Shinobus Ankunft zu Hause unterbrochen. Miyagi versucht, überstürzt zu gehen, und lässt dabei ein Foto fallen, das er sich angesehen hat. Shinobu drängt ihn zu Einzelheiten, aber Miyagi sagt ihm, er solle sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern. Shinobu erklärt noch einmal seine Gefühle, aber Miyagi weist sie zurück. Shinobu fordert Miyagi daraufhin auf, mit ihm zu schlafen, um zu zeigen, wie ernst er es meint. Miyagi macht einen aggressiven Vorstoß auf Shinobu, hört aber auf, als Shinobu zu weinen beginnt. Shinobu geht kurz darauf. Als er von der Arbeit nach Hause fährt, erinnert er sich an eine Lehrerin, die er geliebt hat, die Frau auf dem Bild. Zu Hause trifft er auf Shinobu, die gerade geht. Sie unterhalten sich und Shinobu offenbart, dass er Miyagi schon geliebt hat, bevor sie sich während des Angriffs begegneten. Am nächsten Tag ruft Shinobus Vater an, und während des Gesprächs stellt sich heraus, dass Shinobu nach Australien zurückkehren will. Miyagi eilt herbei, um ihn aufzuhalten, und kommt gerade noch rechtzeitig an.