Kindheitsende Childhood's end

Mio kauft Schokolade für Eita, konnte sie ihm aber nicht geben, nachdem sie ein Foto von Komiya auf dem Startbildschirm seines Telefons sieht. Komiya plant, Eita Schokolade zu geben, erkennt aber, was passiert ist und entfernt das Foto und entschuldigt sich stattdessen bei Eita. Mio wird außerhalb der Schule weinend gesehen und sagt sich, dass sie es mit Eita ernst meint. Morikawa bittet Soma, sie beim Baseball zu treffen, und sie sagt ihm, dass sie nicht mit ihm ausgehen kann, weil sie getrennt sein werden, wenn sie zum College wegzieht; Am Ende sind sie sich jedoch einig, dass sie mit ihm ausgehen wird, wenn sie bis nach ihrem Abschluss warten kann und er immer noch daran interessiert ist, mit ihr auszugehen. Eita geht zu Komiya, wo sie ihm ein Stück Schokolade und eine Handvoll Glücksbringer für seine Prüfung schenkt. Als Glücksbringer für den Fotowettbewerber gibt einen der Reize zurück, die sie als den besten aussuchen würde. Mio studiert zu Hause und denkt darüber nach, dass Eita nicht weiß, wie sie sich fühlt. Die Episode endet damit, dass Komiya Eita sagt, dass sie ihn immer noch mag.