The Curse of Hades

Yui beschließt, im Einklang mit Zeus' Versuch, die Schule nach menschlichen Schulen zu modellieren, Clubaktivitäten einzuführen, die Thoth ebenfalls zur Pflicht machen will. Während alle aufgeregt und interessiert sind, weigert sich Hades, an Gruppenaktivitäten teilzunehmen. Yui findet später heraus, dass Hades zwar ständig düster und introvertiert ist, aber es genießt, Sterne zu beobachten. Trotz seiner Behauptung, dass ihr Unglück widerfahren wird, wenn sie ihr zu nahe kommt, weigert sich Yui, ihn in Ruhe zu lassen, besonders nachdem er sie vor dem Ertrinken gerettet hat. Von Apollon und Dionysos macht sie Hades' Lieblings-Erdbeer-Reiskuchen, um ihn aufzuheitern, was ihn dazu veranlasst, ein abscheuliches Tattoo auf seiner oberen Brust zu enthüllen, das aus dem Groll vieler stammt, die ihren Tod bedauern – die Ursache des Unglücks. Als er sie ein weiteres Mal abweist, glaubt Yui, dass er für alle da ist, indem er sich isoliert, und beschließt, ihn glücklich zu machen.