The End of School!? [Episode 002]

In der Schule steht ein Volleyballmatch an und da auf mysteriöse Weise alle regulären Spieler ausfallen (sie leiden alle an Bauchschmerzen, nachdem sie am Abend zuvor eine Pizza-Lieferung von Reborn bekamen), ist Tsuna als Ersatz-Ersatz-Ersatz-Ersatz-Spieler an der Reihe.
Tsuna ist von dieser neuen "Trainingsmethode" von Reborn nicht sehr begeistert, kann aber letztendlich wegen der Bewunderung von Kyoko nicht ablehnen.

Vor dem Match wird jedoch ein neuer Mitschüler, Hayato Gokudera, vorgestellt. Seiner ablehnenden Haltung gegnüber Tsuna verleiht er noch Nachdruck, indem er auf dem Weg zu seinem Sitzplatz Tsunas Tisch umkippt.
Für das Match bittet Tsuna Reborn ihn mit der Todeswillen-Patrone abzuschießen. Reborn erläutert ihm aber, dass das nicht so einfach geht und Tsuna möglicherweise sogar stirbt, wenn er nichts bereut. Entmutigt überlegt Tsuna, ob er das Match nicht sausen lassen soll, entscheidet sich dann aber dafür, zu spielen, da er die anderen nicht hängen lassen möchte.

Nach den ersten Misserfolgen überlegt Tsuna, aufzugeben. Als er dann aber die Wunden seiner Teamkollegen vom Volleyballtraining bemerkt, ist er fest entschlossen weiter zu machen und sein Bestes zu geben.
In diesem Moment trifft Reborn Tsuna mit einer Todeswillen-Patrone in die Knie. Daraufhin springt Tsuna übermenschlich hoch und läuft im Spiel zu Höchstform auf. Wobei viele verwundert sind, dass er den Ball mit seinen "besten Teilen" geblockt hat.

Später erklärt Reborn ihm, dass die Todeswillen-Patrone, je nachdem welches Körperteil sie trifft, ihre Wirkung verändert. Trifft sie so z.B. die Knie, wird sie zur Sprung-Patrone.

Nach dem Match fordert Hayato Gokudera Tsuna zum Kampf, mit der Begründung, er könne ihn nicht als 10. Boss der Vongola Famiglia akzeptieren. Während des Kampfes gerät Gokudera allerdings selbst in eine brenzlige Situationen, als einige von seinen Dynamitstangen vor seine Füße fallen. Tsuna rettet ihn, indem er im Todeswillen-Modus die Lunten löscht und Gokudera damit vor seinem eigenen Dynamitstangen schützt. Gokudera erkennt, dass Tsuna ihm das Leben gerettet hat, auch wenn er eigentlich ein Feind war. Er bereut nun seine Taten und schwört, die rechte Hand seines Retters zu werden. Daher gibt er sich geschlagen und wird daraufhin von Reborn als Tsunas Familienmitglied und Untergebener bestimmt. Als zum Schluss ein paar Rowdys auftauchen und Tsuna verprügeln wollen, fängt er sofort an, als Tsunas rechte Hand zu agieren, indem er sie einfach in die Luft sprengt und ihn somit beschützt.