The Director of the Discipline Committee's Avoidance of Boredom [Episode 005]

Der Tag beginnt wie jeder andere normale Tag auch. Nana macht Frühstück für jeden, der mitlerweile bei den Sawadas eingezogen ist, d.h. Bianchi, Lambo, Reborn und ihren Sohn Tsuna. Als Tsuna das Haus verlässt, wird er von Haru aufgehalten, die ein Lunchpaket für ihn vorbereitet hat. Als sie es ihm geradet gibt, kommt Kyoko plötzlich vorbei und Tsuna befürchtet, dass sie die Situation missverstehen könnte, was sie schließlich auch tut.

Als nächstes wird ein Raum in der Schule gezeigt, in dem scheinbar alle Clubs der Schule eine Besprechung haben. Sie diskutieren über die Zimmerverteilung. Ein Mädchen bemerkt schließlich, dass ein Club den Empfangssaal bekommen hat und will wissen, welcher. Als man ihr jedoch sagte, dass dies das Disziplinarkomitee gewesen sei, wirkt sie plötzlich verängstigt und entschuldigt sich bei dessen Leiter, Kyoya Hibari. Das Baumbepflanzungskomitee hat jedoch offenscheinlich etwas dagegen, wird aber nur von Hibari argwöhnisch angesehen. Später sieht man, wie jene Mitglieder von Mitgliedern des Disziplinarkomitees verprügelt werden. Sie gaben als Grund an, nicht dass sie Hibari getrotzt haben, sondern dass sie vor ihm einen Aufstand gemacht hätten. Man sieht nun Reborn, wie er auf seinem Computer interessiert Hibaris Daten begutachtet.

Währenddessen essen Tsuna, Gokudera und Yamamoto auf dem Schuldach wie gewöhnlich. Nachdem Gokudera gedroht hat, alles in die Luft zu jagen, erscheint Reborn in einem Kostüm, das Bianchi für ihn gemacht hat. Von dessen Gift enthaltenden Stacheln wird Tsuna berührt und fällt in Ohnmacht. Reborn erzählt ihnen, dass er einen Ort gefunden hat, der sich gut als Stützpunkt eignen würde. Tsuna findet dies zunächst übertrieben, aber Yamamoto und Gokudera stimmen der Idee zu.

Hierbei handelt es sich um den Empfangssaal, zu dem Gokudera und Yamamoto Tsuna nun bringen. Während die drei Kaffee trinken, erscheint plötzlich Hibari im Raum und fragt, was sie hier zu suchen hätten. Er zückt schließlich seine Tonfas und schlägt Gokudera damit K.O. Auch Yamamoto, der über Hibari Bescheid weiß, greift diesen jetzt an. Er versucht hauptsächlich, sich zu verteidigen und Hibari bemerkt daran, wie Yamamoto seine Hand schützt, dass dieser wohl im Baseball-Club sein muss. Dennoch wird auch Yamamoto von Hibari besiegt, der die beiden ans Fenster schleift, um „den Müll zu entsorgen“. Tsuna wacht auf und nach einem gescheiterten Versuch zu kämpfen, wird er von Reborn mit einer Todeswillen-Kugel beschossen. Tsuna schlägt Hibari nun auf den Kopf, damit dieser Gokudera und Yamamoto loslässt. Er kann die beiden noch festhalten, bevor sie fallen. Nun mischt sich auch Reborn ein und Hibari greift auch ihn an, was er jedoch mit Leichtigkeit abwehrt. Hibari zeigt sich beeindruckt und will nun mit Reborn kämpfen. Dieser zückt jedoch mit der Bemerkung, dass sie das besser verschieben sollten, eine Stange Dynamit. Durch die Explosion werden Tsuna, Gokudera und Yamamoto aus dem Fenster in den Pool geschleudert.

Schließlich wird gezeigt, wie das Disziplinarkomitee den Schaden beseitigt und Hibari, der das beobachtet. Die Blicke von Hibari und Reborn treffen sich, als dieser aus dem Fenster sieht.