Aufs Knie gefallen Knee Jerk

Durch eine Ungeschicklichkeit von Carrie verletzt sich Doug am Knie. Das tut zwar weh - aber die Tatsache, dass er nun körperlich eingeschränkt ist sowie Carries schlechtes Gewissen lassen sich doch auch sinnvoll nutzen: Doug nimmt die Gelegenheit wahr, um sich vor unangenehmen Aufgaben zu drücken ... Unterdessen überlegt auch Arthur, wie er Dougs Verletzung für sich zum Vorteil nutzen kann ...