Unity! Empty Cans! Cultural Festival!

Als Yumeko von Yukio hört, dass sich der Art Club nur auf Wettbewerbe und nicht auf Kulturfestivals konzentriert, möchte Yumeko, dass sie etwas für das Kulturfestival beitragen. Inspiriert von den leeren Dosen, die die Leute wegwerfen, beschließt sie, dass der Art Club eine Blechdosenkunst machen sollte, und reserviert das Fitnessstudio für die Ausstellung. Subaru schlägt vor, ein Waifu zu machen, während Colette einen Helden vorschlägt; beide Vorschläge werden von Mizuki bestritten. Mizuki entwickelt ihr eigenes Design, um eine Skulptur aus einer Farbtube zu machen, bei der etwas Farbe herausquillt (vorgeschlagen von Maria). Ein Problem entsteht, als Moroboshi-sensei Marias chuuni-ähnlichen Gesichtsausdruck missversteht und denkt, dass die Dosen weggeworfen werden sollen. Der Präsident schlägt vor, Dosengetränke von außen zu kaufen und in der Schule zu verkaufen, um dem Thema „Made in School“ gerecht zu werden. Der Kunstherausforderer ("Unsere erste gemeinsame Aufgabe...?" & "Der Herausforderer kehrt zurück") zurück; diesmal mit einem Drink-Match mit Subaru, bei dem er verliert. Als die Kunst endlich fertig ist, weist der Präsident darauf hin, dass sie zu groß ist, um durch die Tür zu passen, also müssen sie sie wieder demontieren.