Spring Journey

Gezwungen, einen Tag frei zu nehmen, lädt Satsuki Yuzu mit ihr in die Stadt ein. Während er sich auf das Ausgehen vorbereitet, erfährt Yuzu von Ren, dass Satsuki plant, die Konohanatei zu verlassen, um Priesterin zu werden. Obwohl sie ihr Date im Allgemeinen genießt, wird Satsuki irritiert, als Yuzu das anspricht, was Ren ihr erzählt hat. Während Satsuki zum Waschraum geht, trifft Yuzu auf eine mysteriöse Frau, die nach ihrer jüngeren Schwester sucht, auf die Satsuki schließlich trifft. In diesem Moment nimmt die jüngere Schwester Satsuki gefangen, um eine tote Kirschblüte zum Blühen zu bringen, aber die ältere Schwester kommt und lässt stattdessen den Baum blühen. Als Yuzu und Satsuki sich wiedervereinen, beobachten sie einen Auftritt von Satsukis älterer Schwester Hiiragi, die an Satsukis Stelle Priesterin geworden ist, während die beiden mysteriösen Schwestern irgendwo verschwinden.