Die Rechte der Frauen Billboard

Die Jungs haben eine Reklametafel mit einer Stripteasetänzerin entdeckt, die sie total fasziniert. Als Lois ihre Söhne dazu aufmuntert, endlich mal etwas Kreatives zu machen, beschließen sie, die Reklametafel in ein Kunstwerk zu verwandeln, indem sie sie besprühen. Doch Lois überrascht die Jungs bei ihrer Aktion, die sie in ihrer Not als Einsatz für die Rechte der Frauen erklären. Das löst einen riesigen Medienwirbel aus, und Hal gibt ein Interview mit ungeahnten Folgen...