Starting Colored Season

Angelina, Airi und Sakuno sehen in der Stadt, was sie für Pannya halten, erkennen aber bald, dass es tatsächlich Pannyas Mutter war. Die Mitglieder des Nuko Clubs gehen dorthin, wo Miu Pannya zum ersten Mal traf und sehen Mamanya (Pannyas Mutter) und ein weiteres kleineres Pannya-ähnliches Tier mit ihr. Den Clubmitgliedern wird klar, dass sie Pannya zu ihrer Familie zurückkehren lassen müssen, was jedoch vor allem Miu schwer belastet. Airi lässt sich von Miu inspirieren, die trotz der Aufgabe von Pannya immer noch lächeln kann, um der Schulfusion zum Erfolg zu verhelfen, und organisiert eine Schülerkundgebung für die Sache. Miu versucht Pannya gegenüber allzu glücklich zu sein, bricht aber im Clubraum zusammen und weint an Shingos Schulter. Nach einem Gespräch mit ihrer Mutter beschließt Miu schließlich, Pannya zu ihrer Familie zurückkehren zu lassen. Die Clubmitglieder gehen zur Waldlichtung, wo Miu Pannya kennengelernt hat und sie nach dem Abschied der Clubmitglieder wieder mit ihrer Familie vereint ist. Die Zeit vergeht, und im Frühjahr ist die Schulfusion vollzogen. Nachdem Miu seinen Abschluss gemacht hat, wird Sana Clubpräsidentin. Shingo und Miu verbringen gemeinsam Zeit vor den Kirschblüten. Shingo und Miu kehren zur Waldlichtung zurück und sehen Pannyas Schwanz im Busch.