I'm Travelling for a While

Kinjirō arbeitet Teilzeit in einem Dienstmädchen-Café, um Masamune das Darlehen für ihre Sommerhausaufgaben zurückzuzahlen. Nachdem der Manager Kinjirō damit geärgert hat, Masamunes Freund zu sein, erinnert er sich daran, dass Subaru ihm gesagt hat, er solle ignorieren, was sie darüber gesagt hat, mehr sein zu wollen, als nur Freunde zu sein. Kanade kommt, um Kinjirō zu sehen und lässt Subaru zurück, aber Masamune ist nicht erfreut, Kanade zu sehen. Um die Sache noch komplizierter zu machen, tauchen Kureha und Nakuru auch auf, um im Maid-Café zu helfen. Unterdessen sucht Subaru verzweifelt nach Kanade, nur um als Kellnerin in einem Butler-Café verwechselt zu werden, die dort Teilzeit arbeiten muss. Kinjirō wird ohnmächtig, nachdem er gestolpert ist und greift nach Masamune, aber als der Manager ihn nach dem Aufwachen überprüft, schürt Kanade ein Drama, indem er sagt, dass Kinjirō ein Faible für Dienstmädchen-Outfits hat.Kanade drängt Masamune, ihren Rock hochzuheben, um ihren Strumpfgürtel freizulegen, um diese Theorie zu testen. Glücklicherweise findet Subaru schließlich Kanade, um sie zurück in die Villa zu bringen, aber Kinjirō holt Subaru ein, der klarstellt, dass sie nichts mehr will, als seine beste Freundin zu sein. Als Kinjirō ins Dienstmädchen-Café zurückkehrt, lädt Masamune ihn ein, dort weiterzuarbeiten und bietet ihm an, jederzeit ihre Schulnotizen zu kopieren. Kinjirō entdeckt den speziellen Klingelton, den Masamune für seine Kontaktnummer auf ihrem Handy eingestellt hat, als sie ihn versehentlich fallen ließ, aber er rennt vor ihr davon, als sie davon erfährt.Masamune lädt ihn ein, dort weiter zu arbeiten und bietet ihm an, jederzeit ihre Schulnotizen zu kopieren. Kinjirō entdeckt den speziellen Klingelton, den Masamune für seine Kontaktnummer auf ihrem Handy eingestellt hat, als sie ihn versehentlich fallen ließ, aber er rennt vor ihr davon, als sie davon erfährt.Masamune lädt ihn ein, dort weiter zu arbeiten und bietet ihm an, jederzeit ihre Schulnotizen zu kopieren. Kinjirō entdeckt den speziellen Klingelton, den Masamune für seine Kontaktnummer auf ihrem Handy eingestellt hat, als sie ihn versehentlich fallen ließ, aber er rennt vor ihr davon, als sie davon erfährt.