Folge 6 Episode 6

Die Fronten wechselt Stephen Collins, Chef und Geliebter der Ermordeten Sonia Baker, als er erfährt, dass Energieminister George Fergus über Sonias Spitzeldienste für die Ölindustrie informiert war. Als Vorsitzender der Energiekommission ist Stephen außer sich und liefert dem Redaktionsteam des „Herald“ vertrauliche Informationen über Fergus und die Ölgesellschaft „U-Ex Oil“. Gleichzeitig statten Della und Dan dem lädierten Dominic Foy einen Besuch im Krankenhaus ab. Dank Foys Informationen können die Enthüllungsjournalisten Druck auf einen Mitarbeiter der Ölgesellschaft ausüben und erhalten den schriftlichen Beweis für Sonias Spionage. Alle Lücken schließen sich: Offensichtlich musste Sonia sterben, als sie zu einer Gefahr für die Ölgesellschaft wurde. Endlich überzeugen Cal und Cameron auch die schroffe Rechtsberaterin des „Herald“, den Skandal zu veröffentlichen, der Ölgesellschaften und Regierung gleichermaßen bloßstellt. Doch als der Veröffentlichung der Schlagzeilen nichts mehr im Wege steht, macht eine Bemerkung Stephens Cal stutzig. Gemeinsam mit Della untersucht er die Akte von Sonias Mörder und stellt eine Verbindung zwischen Sonias Mörder und einem unerwarteten Verdächtigen her … (Text: arte)