Youthful Indiscretion

Wir werden in die Zeit zurückversetzt, als Yume und Mizuto noch ein Paar waren. Eine Zeit, in der keiner der beiden seine Nerven in ihrer allerersten Beziehung unter Kontrolle hatte. Das junge Paar hat bereits Händchen gehalten und sich geküsst und ist bereit, den nächsten Schritt zu tun. Die Frühlingsferien vergehen jedoch, ohne dass die beiden den ersten Schritt machen können. Als sie in ihr drittes und letztes Jahr der Mittelschule kommen, werden die beiden leider in getrennte Klassen gesteckt. Da sie nicht mehr so viel Zeit miteinander verbringen können, beginnen sich die beiden auseinander zu leben.