Das Rätsel Mae Carter One Step Forward

Gibbs wird von der Veteranin Sara Carter gebeten, den Tod ihrer Mutter zu untersuchen. Mae Carter, ebenfalls eine frühere Militärangehörige, starb vor einem Jahr bei einem Raubüberfall. Damals wurde ein Tatverdächtiger festgenommen, letztendlich konnte ihm der Mord aber nicht nachgewiesen werden. Zeitgleich freut sich Abby, dass es ihr gelungen ist, einen Tisch in einem neuen Restaurant zu reservieren, in dem es kalt wie in einem Iglu sein soll. Reeves begleitet sie an dem Abend, der für beide einen äußerst dramatischen Ausgang nimmt.