Der Arzt Vigilante

Dr. Sloan, ein Alien-Infizierter, bei dem durch einen Gendefekt die Infektion stehen geblieben ist, kann offenbar Infizierte in seinem Umfeld ausfindig machen. Doch er entdeckt sie nicht nur, er versucht auch, sie zu töten, um weitere Infizierungen zu verhindern. Auch Molly wird von Sloan bedroht, kann ihm aber klarmachen, dass sie und ihr Team ebenfalls gegen die Alien-Bedrohung kämpfen. In der Zwischenzeit können Cavennaugh und seine Leute Captain Manning endlich stellen. (Text: ProSieben)