That Which Resides in Hell

Shion und Nezumi erklimmen den riesigen Leichenhaufen, wo sie abgesetzt wurden und infiltrieren die Einrichtung auf der Suche nach Safu. Währenddessen überlassen Rikiga und Dog Keeper das gerettete Baby Shion einem der Hunde und verschaffen sich selbst Zutritt zur Einrichtung, um Shion und Nezumi den Weg zu ebnen. Irgendwie weiß Shion genau, wohin er gehen muss und wo all die Kameras sind, und das macht Nezumi etwas misstrauisch. Er und Shion kämpfen sich durch den Komplex, bis Nezumi von einem Wachmann verwundet wird. Shion tötet ihn als Vergeltung, sehr zu Nezumis Kummer. Als es dem Duo gelingt,.