Times Square

Junpei bekommt von Nagi, der die Dinge mit ihm regeln will, zwei Eintrittskarten für einen Vergnügungspark. Kaede und Kanako kommen schließlich mit, sehr zu Nagis Enttäuschung. Während Kanako Junpei zu einer Achterbahnfahrt mitnimmt, erzählt Nagi Kaede etwas, das sie vor Junpei erröten lässt. In einem Geisterhaus und dann auf dem Riesenrad, sieht Junpei dies als die perfekte Gelegenheit, Kaede näher zu kommen. Ihre kurzen Momente werden jedoch ruiniert, als Nagi ein Foto von ihnen macht und Kanako aus Eifersucht Junpei angreift. Kaede beginnt bald Gefühle für Junpei zu entwickeln und macht sich Sorgen darüber, an wem er ein Interesse haben könnte. Kaede macht sich nach der Schule auf die Suche nach Junpei, aber als sie ihn findet, wird sie heimlich Zeugin der buddhistische Tempel vor einem Mädchen, das sich seines Fluches bewusst ist.