Nonoha`s Title

Als Nonoha einige Kindergartenkinder besucht, übergibt ihre Lehrerin Madoka Kaito einen Brief, den die anderen als Liebesbrief vermuten. Nonoha und Gammon sind misstrauisch bezüglich des Inhalts und folgen Kaito zum Treffpunkt, wo sich herausstellt, dass Madoka eine Geberin ist, die in die Fußstapfen ihrer verstorbenen Verlobten tritt. Kaito, Nonoha, Gammon und Madoka werden zusammen mit einigen Kindern in einem Kenja-Puzzle in einem verlassenen Gebäude gefangen, was Madoka nicht erwartet hatte. Nonoha versucht die Kinder zu beruhigen, während Kaito die Rätsel löst. Als das letzte Puzzle durch herabfallende Trümmer zerstört wird, ermöglicht Nonohas fotografisches Gedächtnis es ihr, das Puzzle neu zu erstellen, sodass Kaito, Gammon und die Kinder es lösen können, und enthüllt eine Statue von Florence Nightingaledie Nonoha armen Kindern spendet. Als Ergebnis landet Nonoha auf dem Titel 'Nachtigall', was ihr nicht gerade gefällt.