Ein unschlagbares Team Moins que rien

In der ersten Episode wird am Ufer der Seine die Leiche einer gewissen Corine Vidal gefunden. Doch bald stellt sich heraus, dass das nicht ihr tatsächlicher Name ist. Chloé und Matthieu sowie ihre Kollegen Hyppolite und Fred müssen nun die wahre Identität feststellen. Die Ermittlungen ergeben, dass die Tote mehrere Namen benutzte und die Tochter einer Prostituierten ist. Die Spur führt zur Opernsängerin Philomene. Ist sie Hilfe oder Hindernis?