Im Zeichen des Bären Flag Day

Sydney vertritt Professor Elman und unterrichtet kalifornische Geschichte, als sie fortwährend von einem Studenten unterbrochen wird, der gut über die Pioniere der damaligen Zeit informiert ist. Von ihm erfährt sie, dass die berühmte Bärenflagge der Freiheitskämpfer gar nicht zerstört wurde, sondern in Larivee versteckt sein soll. Zusammen mit Nigel macht sich Sydney auf den Weg in den abgelegenen Ort. Dort lernen sie den alten Jake kennen, der Informationen preisgeben kann