Science-types Fell in Love, So They Tried Attending a Training Camp in Okinawa.

Yukimura wird von Himuro bestraft, weil er versucht hat, im Flugzeug Experimente durchzuführen. Kanade zeigt Interesse an der Flugphysik, also erklärt Himuro den Auftrieb und Bernoullis Prinzip, während sie mit ihrem Impuls kämpft, Yukimura zu kuscheln. Sie finden, dass ihr Hotel ungewöhnlich luxuriös ist und erfahren, dass Arika dafür bezahlt hat, obwohl sie eine hungernde Künstlerin ist , in der Hoffnung, dass der Luxus Yukimura und Himuro dazu bringen wird, romantisch zu werden und Stoff für ihren Manga zu liefern. Am Strand ist Yukimura peinlich, dass Himuro im Bikini 2,34-mal attraktiver ist. Yuuichi, der Straftäter aus dem Vergnügungspark, ist in Okinawa, flieht aber, nachdem er Himuro gesehen hat. Sie spielen Wassermelonensplitting, aber Kosuke kann Ibaradas komplexem Flugzeug nicht folgenRichtungen. Himuro und Yukimura beginnen mit Körperkontaktexperimenten, sind aber aufgrund der Menge an exponierter Haut zu verlegen. Yukimura streitet sich mit den anderen darüber, welche Art von Umarmung den größten Hautkontakt bietet. Da Himuros große Büste Distanz zwischen ihnen schafft, versuchen Ibarada und Arika Yukimura zu zwingen, stattdessen Kosuke zu umarmen, um das Busenproblem zu vermeiden. Ibarada quält Kosuke mit ihren Stranderinnerungen aus ihrer Kindheit. Yuuichi beschließt, Ibarada zu verführen, aber als er ihren Arm packt, verprügelt Kosuke ihn, nur um zu erfahren, dass sie Spiele auf ihren Telefonen spielen und Ibarada erniedrigt ihn für seine Überreaktion, ist aber insgeheim froh, dass er es getan hat. Ikeda enthüllt Kanade und Kosuke, dass ihre Präsentationen vor den berühmtesten Genies, Wissenschaftlern und Professoren der Welt stattfinden werden.