The Lone Alchemist

Yoshino und ihre Freunde helfen Sanae beim Einzug in ihre Kabine. Auf dem Weg dorthin bricht ihr Lastwagen zusammen und sie nehmen die Hilfe von Doku, Manoyamas lokalem Mechaniker und Erfinder, in Anspruch, um ihn zu reparieren. Doku schenkt ihnen auch ein prototypisches Exoskelett, das er entwickelt hat, um ihnen zu helfen, ihre Sachen zu bewegen. Als Yoshino hört, dass die Stadt ein großes Holzschnitzerviertel hat, kommt er auf die Idee, die Fähigkeiten der Holzschnitzer zu nutzen, um Manoyama zu fördern. Der Tourismusverband hatte jedoch in der Vergangenheit mit wenig Erfolg versucht, die Holzschnitzer der Stadt zu fördern. Yoshino kommt dann auf die Idee, neue und alte Ideen zu kombinieren, indem er das Exoskelett mit Holzschnitzereien verziert. Als sich diese Idee als nicht praktikabel erweist, beschließen sie stattdessen, Dokus verwandelnden Automaten so zu dekorieren, dass er einem holzgeschnitzten Buddha ähnelt. Jedoch,Das Projekt verärgert die konservativeren Holzschnitzer und den Handelsausschuss, sodass Yoshino und ihre Freunde nicht wissen, was sie tun sollen. Sanae vertraut Yoshino dann an, dass sie Tokio verlassen hat, weil sie es satt hatte, sich selbst zu überarbeiten und zu erkennen, dass die Welt weitergehen wird, egal ob sie etwas tut oder nicht. Dann sagt sie Yoshino, dass sie nicht die Motivation hat, einer ihrer Minister zu sein und geht.