Außer Sicht Out Of Sight

Als Dr. Alex Reid in einer wichtigen Präsentation einnickt, wird sie von ihrer überraschend einfühlsamen Vorgesetzten Dr. Dana Kinney zum Ausruhen nach Hause geschickt. Doch dann erkennt Dr. Joel Goran Kinneys Absicht: Alex soll durch den ehrgeizigen Nachwuchsmediziner Dr. Tom Reycraft ersetzt werden. Auf der Komastation starrt Dr. Charlie Harris auf seinen leblosen Körper, bis ein seit 27 Jahren komatöser Mann in den Raum geschoben wird. Von ihm erfährt Charlie einige unangenehme Wahrheiten über seine vermutliche Zukunft. Dr. Maggie Lin kümmert sich derweil um einen Obdachlosen, der von Teenagern malträtiert wurde. Die vermeintliche Routinebehandlung entwickelt sich zu einem dramatischen Wettlauf gegen die Zeit. (Text: Passion)