Die Müllbrüder

In einem Container auf dem Wertstoffhof des Ehepaars Pelzow wird die Leiche von Georg Zander, einem vorbestraften Mülldieb, gefunden. Die Aufsicht hatte Michael Koch, der die Container lediglich für eine Mittagspause aus den Augen gelassen hatte. Schnell zeigt sich, dass die SOKO in diesem Fall nicht nur wegen Mord, sondern auch wegen einer Entführung ermitteln muss. Am Tatort finden sie eine Lösegeldforderung für die kleine Lara, die Tochter von Veronika und Volker Pelzow. Ins Visier der Ermittlungen gerät Hannah Weiß, die die giftigen Dämpfe der Müllverbrennungsanlage dafür verantwortlich macht, dass ihr Sohn Timmy schwer krank ist. Außerdem benötigt sie dringend Geld für Timmys Therapie. Um Lara zu finden und den Mord aufklären zu können, müssen sich die Kommissare tief durch den Müll des Wertstoffhofes wühlen. Tom ist beeindruckt und entsetzt, wie viel Geld man mit dem Müll anderer Leute verdienen kann.