Spock Amok Spock Amok

Während die Enterprise auf Sternenbasis 1 repariert wird begibt sich Spock nach Vulkan, um dort mit T'Pring eine Geistesverschmelzung zu vollziehen. Doch kurz darauf wird er von Admiral April kontaktiert der ihn und Pike bittet ihn bei den Verhandlungen mit den R'ongovianern zu unterstützen. Währenddessen erwischen Commander Chin-Riley und Noonien-Singh zwei Fähnriche bei einem unerlaubten Weltraumspaziergang, der Teil eines Spiels ist, das von rangniedrigeren Besatzungsmitgliedern gespielt wird und „Enterprise-Bingo“ heißt. Als sie erfahren, dass sie als „Spaßbremsen“ gelten, probieren die beiden das Spiel selbst aus und finden Gefallen daran.