Two Aces Two Aces

Dass seine Ehe gescheitert ist, bereitet Ted Kopfzerbrechen. Sein erster Erfolg als Trainer des AFC Richmond hellt die Stimmung allerdings wieder etwas auf. Rebecca fühlt sich unterdessen aufs Neue von ihrem Ex-Mann gekränkt und will mit ihrem Plan, den Verein zu ruinieren, fortfahren. Als sich Jamie weigert, am Training teilzunehmen, liest ihm Lasso die Leviten und heizt den Konkurrenzkampf mit der mexikanischen Neuverpflichtung Dani Rojas an. Ein alter Fluch stellt Ted und seine Mannschaft vor neue Probleme.