Abbitte All Apologies

Obwohl Keeley ihr eindringlich geraten hat, Ted von ihren Sabotageaktionen zu erzählen, kann sich Rebecca nicht zu einem Geständnis durchringen. Roy unterlaufen auf dem Spielfeld vermehrt Fehler, sodass der Ruf, ihn auf die Bank zu setzen, immer lauter wird. Lasso stellt sich in dieser Frage allerdings gegen seinen Stab. Nach einer erneuten Demütigung durch ihren Ex-Gatten nimmt Rebecca all ihren Mut zusammen. Und Roy muss sich schließlich mit dem Gedanken anfreunden, in die zweite Reihe zurückzutreten.