Kreuzfeuer Crossfire

Officer John Nolan und Celina werden Zeugen einer Schießerei, stellen fest, dass das Opfer bereits tot war, und ermitteln weiter. Zurück zu Hause fühlt sich Bailey seit dem Heiratsantrag außer sich, was Nolan sich fragen lässt, was er tun kann, damit sie sich wohler fühlt. An anderer Stelle bitten Lopez und Harper Lucy um Hilfe, um den Mord an einem örtlichen Ladenbesitzer im Zusammenhang mit einer Bande zu untersuchen.