Fühl die Situation Read the Air

Jakes Beharrlichkeit zahlt sich aus, als er einen exklusiven Auftrag von Detective Katagiri erhält – aber dabei den weniger idealen Blick eines anderen auf sich zieht. Währenddessen versteht sich Samantha mit einem neuen Kunden, während Sato zwischen Worten und Fäusten wählt.