Der Grund für ihr Lächeln /​ Ich will wie ein Mädchen schäkern /​ Helden stürzen oft The Reason for Her Smile / I Want to Be Playful Like a Girl / Heroes Fall a Lot

Tanabe ist hoffnungslos in Misuzu verliebt, doch so sehr er ihren eiskalten Blick auch genießt, so will er sie doch einmal lächeln sehen. / Tomo wird neidisch auf die Mädchen in ihrer Klasse, die einander ganz ungezwungen umarmen und Händchen halten. Als sie Misuzu fragt, ob sie diese auch mal umarmen kann, vergreift sie sich jedoch im Ton und Misuzu weist sie ab. Stattdessen bietet sich Carol bereitwillig an … / Mifune und Ogawa bitten Tomo um Hilfe, da ein älterer Mitschüler Ogawa nach einem Gruppendate nicht in Ruhe lassen will. Tomo ist sofort bereit, ihm den Garaus zu machen.